はがき絵アート

2018年04月

まいど~

 新緑の若葉が目に優しい季節になりましたが、みなさま、お元気ですか?
鶯の鳴き声も聞こえ、のどかで、過ごしやすい日々で、ありがたいです。

今年は、花粉症の症状が、比較的軽めです。
定期的に体を見てもらったり、アーユルヴェーダ流、日々の生活のお陰かな、
と思っています。

お勧めのサロン、深呼吸空間 green salone(祖師谷大蔵駅近く)では、
自然運筆法、アーユルヴェーダ、東洋医学、鍼灸など、色んな面から、日々の健康や、真の生きる道
などアドバイスや、治療を行ってもらえます。

リラックス、リフレッシュできますよ。

では、今週のはがき絵、良かったらお付き合いくださいね~

hi, 
how are you doing?

It's time for green leaves.
I'm getting to feel good when smell green leaves.

From tommorow the Golden Week will start.
Why don't you enjoy it with your good family or friends?

I'm glad if you enjoy my pictures, too as below;


作品をクリックすると拡大表示されます。

富士山」「Mt. Fuji」
scan-001
こんな富士山を眺められるなんて、
本当に気持ちが晴れやかになります。
夏日もあり、すこ~し雪が無くなってる部分がありますが、
まだまだ白い美しい姿を見れます。
I could see it near my home.
When I see it, I feel good.

「立夏」「Rikka(Kanji character)」
scan-001 (1)
5月5日は、立夏のようです。
GWは毎年、半袖を着れるくらい、暑くなるので、納得です。
It means the beginning of summer.
In April  there were many hot days,
which degrees were 25 or more.

「若葉の香り」「green leaves」
scan-001 (2)
この季節、独特の若葉の香りが漂っています。
川沿いの桜の木は、今、若葉に。
その中で、桜の花が咲いているのを見つけましたよ~
After cherry blossoms,  their season comes.
Those are fresh and make me feel good.


今週はこの辺で。

ではでは楽しいGWを。

ほな!

I hope you enjoy the holidays of GW.

hona(=see you!)



まいど!

あったかくなったと思ったら、今日は、冬のセーターを着るほどの寒さ。
みなさま、お元気ですか?

今日は、自然運筆法を受講された皆さんとお茶会があり、参加させていただきました。
皆さんとお話できるのは、本当に楽しく、温かい雰囲気の中で癒されます。

怪我もありがたい、と言える先生は、いつも、生き生きとされています。
そんな風に歳を重ねたいです。

では、今週のはがき絵、写真を良かったら見てくださいね。

hi,
how're you doing?

Today's cold, so I put on a  sweater.
As for the weather forcast, this weekend will be hot like  summer!
Wow~

This week's drawings and a picture are as below;
I'm glad if you enjoy them.

作品をクリックすると拡大表示されます。

春といえば・・・」「flower in spring」
scan-001
鮮やかな黄色が目に入る・・・それは、あなた、春に会えるタンポポ。
How blight color it is!
I found it beside the walking road.
Now it's spring.


「やっぱりこれ!」「ki」
scan-002
春の甲子園で選手たちから感じた、気。
最後は、この気で、勝負が決まるのかな、と思いました。
The Koshien in spring.
I felt when the team won, the players had a strong mind.
The mind may be 'ki' in Japanese.


「甘夏三兄弟」「3 sweet oranges」
甘夏3兄弟
頂いた熊野の甘夏。
皮をマーマレードにしようと思ったら、
あらっ、息子が顔を描いちゃいました。
そしたら、もう2つ頂き、私も、と。
マーマレードはまたいつか。
I wanted to make a jam with the peel.
My son drew the face on it!
After 2 more oranges joined and made brothers.



今週は、いかがでしたか?

日々大切に生きたいですね。

ほな!

That's all for this week.

Every moment is important for me and you.
  
Take care and have a good day!

 hona!

まいど!

 八重桜を楽しめる時期になりました。
ひのき花粉も終息!?
皆さま、お元気ですか?
 
大阪の造幣局の桜をニュースで見ました。
懐かしい。仕事帰りに夜桜を見に行ったんのですが、寒かったのを覚えています。
夜店もいろいろあり、初めて見るのもあり、刺激的でした。

 今週のはがき絵、3枚、良かったらお付き合いくださいね~

hi!

How're you doing?

Yae cherry blossoms bloomed. The shapes and colores are pretty.
In Osaka there is one of  the most famous spots.
I've been there many years ago.
That day was a little cold.The cherry blossomes were so beautiful.

Spring is a really  nice season.

I'm glad if you look at my pictures this week.

作品をクリックすると拡大表示されます。

「梅吉と女の子」「Umekichi and the little girl」
scan-001
梅吉はご存じの方もいるかな?白いわんちゃんのぬいぐるみ。
それを初めて見た、1歳の女の子。
どんな風に映ったんだろう・・・
向き合う姿がかわいくて。
My stuffed animal, called Umekichi and the little girl are looking each other.
It's so cute.
I wonder what she thinks to look at it.


「中学1年生」「the junior high school student」
scan-003
ぶかぶかの制服に、大きなリュック。本人は頭しか見えない。
入学して5日目。緊張してるのか、
いってきますの後に再度、忘れ物チェック。
貴重な3年間。
充実した日々になるようにと願ってます。
He is the first grader of a junior high school student.
excited and nervous in his mind.
too big uniform and backpack.
Anyway he looks happy.

「挑」「challenge」
scan-004
4月は新しい年度の始りですね。
いろいろなことに、トライしたいですね。
そんな思いで、挑戦の挑を書いてみました。
For many people, something starts.
Why don't you challenge what you'd like to do?



今週はこんな感じです。

過ごしやすいこの4月を楽しんでくださいね。

ほな!

That's all for this week.
Thanks a lot for looking at my pictures.

Have a good weekend in April.

hona!



まいど~!

 桜、そろそろ、終わりに近づいてきましたが、今年も見事に咲いていました。
ちょ~っと満開を味わう期間が短かったかな~

そして、春の甲子園。
今回も見ごたえがあるようでしたが、たまたま見た智弁和歌山の逆転劇に魅せられて、TVに釘付けで見入りました。
一生懸命の姿、感動しますね~

では今週のはがき絵、見てみてくださいね~


hi!

How's it going?
The cherry blossoms are almost gone.
Did you enjoy them?
I wanted to look at them a little longer.
 
How about KOSHIEN? 
I was impressed and excited. Especially Thiben Wakayama.
They never gave up even the other team got more points.
 
I'm looking forward to watch the summer KOSHIEN and the world cup of soccer
this year.

I'm glad if you enjoy my pictures below;


作品をクリックすると拡大表示されます。


「幹の桜」「the cherry blossoms」
scan-006
枝の桜、綺麗ですが、木の幹からも咲く桜も、映えますね。
They bloomed from the trunk, which was vivid.


「応援してくれるみんなへ」「to everyone to cheer us up」
scan-001
大きな声で力いっぱい応援してくれたみんなのところへ、走っていく~
After the baseball match, players ran to them to thank.


「シンボルカラー」「the symbol color」
scan-002
この応援グッズのメガホンの色!
きっと選手の力にもなったでしょうね。
The symbol color, red gave the players  a power.



今週はこの3つです。
甲子園、春の感動の続きは、夏へ。
そして、サッカーのワールドカップ。
楽しみな2018年です。

今日も楽しい一日を!
ほな!

That's all for this week.
Have a good day!

hona!


このページのトップヘ