まいど~

2018年になり、もう2カ月が過ぎようとしています。
早い!このスピードについていけないから、年をとったということかな!?(苦笑)
陽射しが暖かでありがたいです。
雪の多い地方も、この暖かさで雪も解け、日々の生活が過ごしやすくなるといいですね。

今週は、感動したことをはがき絵に描いてみました。
良かったら、是非見てくださ~い。

hi,
how are you doing?

It's getting warm, yes! spring is coming soon.
Did you enjoy the Olympic?
Of course I don't leave from TV to watch it everyday.

I drew the pictures which scenes are from TV.
I'm glad if you feel the impression.


作品をクリックすると拡大表示されます。

「彼女の挑戦」「her try」
scan-001
某番組で、女性芸能人が南極の山に挑戦!
見たことのない、南極の景色はとても美しいのですが、
何よりも、心も体も折れそうになりながらも、
高山病で下山した仲間の分もと、奮起し、
登りきり、協力、応援してくれた皆に、ありがとう、と伝える姿に、感動。
こちらこそ、ありがとう!

I watched some TV program,
which the female entertainer tried to climb the mountain in the South Pole.
It was so hard while she caught a cold,but,
she could reach the top of the mountain.
I was so impressed!
The scene in the South Pole is so beautiful.


「国を超えて」「friendship」
her try
ピョンチャンオリンピックでは、
どれを見ても感動しますが、スピードスケート女子500Mの
金、銀の二人。
労わり合う二人の友情に、心が洗われる思いでした。

I watched the 500M race of the female speed skate on TV.
The medalists of gold and silver are nice friendship,
even though they are rivals each other.
I was also impressed.


今週は、きっと沢山の人が感動を味わえたのじゃないかな。

見てくださってありがとう!

ほな!

How about you?
There are many beautiful things in the world.
I'd like to thank for them.

Have a good day!
See you soon.
hona!